1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:31,591 --> 00:01:32,550 там! 4 00:01:33,259 --> 00:01:34,928 Вижте роклята й! 5 00:01:35,678 --> 00:01:37,055 хей 6 00:01:37,138 --> 00:01:38,223 хей 7 00:01:38,306 --> 00:01:39,766 Защо изостава? 8 00:01:39,849 --> 00:01:41,935 Нашият интернет е гаден. 9 00:01:42,018 --> 00:01:43,978 Не позволявай на чичо да те чуе да казваш това. 10 00:01:44,062 --> 00:01:46,731 Той току-що е надграден до План 999. 11 00:01:46,815 --> 00:01:49,359 -Може би някой изтегля нещо. -Изтегляне? 12 00:01:50,777 --> 00:01:52,362 О, това е г-жа Берта. 13 00:01:52,445 --> 00:01:54,072 -Здравейте, г-жо Берта. -Здравей, Роуз. 14 00:01:54,155 --> 00:01:56,324 -Ето! -той е! 15 00:01:58,118 --> 00:01:59,327 -Хей! -Какво правиш? 16 00:01:59,410 --> 00:02:01,121 Записвам CD. 17 00:02:01,204 --> 00:02:02,122 - Наистина ли сега? -да 18 00:02:02,205 --> 00:02:06,584 Направи го по-късно. Гледаме дебюта на Мара Сан Андрес. 19 00:02:06,668 --> 00:02:07,669 Защо да ме интересува? 20 00:02:07,752 --> 00:02:09,003 -Какво? -Не ми пука. 21 00:02:09,087 --> 00:02:10,088 Не те интересува, а? 22 00:02:10,171 --> 00:02:12,048 -Не те интересува? -Роза! 23 00:02:12,132 --> 00:02:13,550 -Роза! - Върна се, Роуз! 24 00:02:13,633 --> 00:02:15,009 -Това е! -Почти там! 25 00:02:15,093 --> 00:02:17,178 -Чакай. - Побързай, там. Почти е готово. 26 00:02:18,054 --> 00:02:20,431 -Ето го! - Ето го! 27 00:02:20,515 --> 00:02:22,058 Тя ще се обърне. 28 00:02:24,561 --> 00:02:26,646 -Почти там! -Почти там! 29 00:02:27,397 --> 00:02:28,898 -Ето! -Хей! 30 00:02:29,399 --> 00:02:30,400 гадно! 31 00:02:41,369 --> 00:02:44,247 Хей, скъпа. Не изглеждай толкова сърдит. 32 00:02:50,753 --> 00:02:54,716 И твоята леля Какай ми предложи работа управление на нейния курорт. 33 00:03:03,391 --> 00:03:04,893 Ще останем ли при леля Какай? 34 00:03:09,939 --> 00:03:11,316 Вероятно не. 35 00:03:12,942 --> 00:03:14,736 Възможно е наблизо да има интернет кафе. 36 00:03:14,819 --> 00:03:16,988 И може ли, моля свали тези слънчеви очила? 37 00:03:17,071 --> 00:03:18,198 Слънцето дори не е излязло. 38 00:03:18,281 --> 00:03:19,324 да вървим 39 00:03:28,666 --> 00:03:29,542 Шок! 40 00:03:41,054 --> 00:03:42,222 много си хубава 41 00:03:42,805 --> 00:03:44,307 Ти си такъв сладур. 42 00:03:44,807 --> 00:03:48,394 Просто не се опитвай твърде много, но ти си хубава, нали? 43 00:03:54,234 --> 00:03:55,151 Сладурче. 44 00:03:55,735 --> 00:03:58,404 Можеш да харчиш завинаги гледам в огледалото, 45 00:03:58,488 --> 00:04:00,240 но лицето ти няма да се промени. 46 00:04:01,491 --> 00:04:04,702 Татко, сериозно ли? Ти си такъв глупак. 47 00:04:05,662 --> 00:04:08,498 Това твое хубаво лице... 48 00:04:08,581 --> 00:04:10,375 Ти дори не ме остави да довърша. 49 00:04:10,458 --> 00:04:13,336 -Наистина ли? Ти просто ме дърпаше за крака. - Изчервяваш се. 50 00:04:13,419 --> 00:04:15,964 щеше да е добре, с изключение на косата. 51 00:04:16,047 --> 00:04:18,132 Всичко е залепнало за челото ти. Толкова мазен. 52 00:04:18,216 --> 00:04:19,175 Не, не е. 53 00:04:19,259 --> 00:04:21,302 Ще купя малко провизии в града по-късно. 54 00:04:21,386 --> 00:04:24,472 Кажете ми, ако имате нужда от шампоан, балсам, каквото и да е. 55 00:04:24,555 --> 00:04:25,765 Няма нужда, татко. 56 00:04:25,848 --> 00:04:28,434 разбрах го Скоро ще ми плащат в магазина. 57 00:04:28,518 --> 00:04:32,188 чакай Не каза ли спестявахте ли тези пари за дебюта си? 58 00:04:32,272 --> 00:04:33,523 аз съм 59 00:04:33,606 --> 00:04:35,149 Тогава съм покрил този. 60 00:04:37,402 --> 00:04:38,695 -да - Наистина ли сега? 61 00:04:38,778 --> 00:04:41,197 хей Ти си най-добрият, татко! 62 00:04:41,281 --> 00:04:42,865 Обичам те, татко! благодаря ви 63 00:05:40,214 --> 00:05:41,424 какво става 64 00:05:41,507 --> 00:05:43,968 - Перфектен момент! -Защо? 65 00:05:44,052 --> 00:05:45,720 Какво е? хей 66 00:05:45,803 --> 00:05:47,013 движи се! 67 00:05:48,014 --> 00:05:49,474 какво става 68 00:05:55,563 --> 00:05:57,690 Какво за бога? Нищо не виждам. 69 00:05:57,774 --> 00:06:00,401 -Как изглежда той? - Прилича на Джак! 70 00:06:01,110 --> 00:06:02,570 -Джак! -Кой е Джак? 71 00:06:02,653 --> 00:06:03,905 Човекът от Титаник! 72 00:06:03,988 --> 00:06:06,282 - Леонардо ди Каприо? -Да момиче. 73 00:06:06,366 --> 00:06:08,034 Не се забърквай с мен. Той е моята влюбена. 74 00:06:08,618 --> 00:06:09,660 той е мой 75 00:06:21,381 --> 00:06:23,674 хей Спри да крещиш! 76 00:06:23,758 --> 00:06:25,218 Г-жо Мелай! 77 00:06:25,301 --> 00:06:27,303 Не крещи на г-жа Мелай! 78 00:06:27,387 --> 00:06:29,138 Г-жо Мелай! 79 00:06:29,222 --> 00:06:31,224 Бихте ли-- Спри да крещиш! 80 00:06:31,307 --> 00:06:33,559 -Какво става? -г-жо Мелай. 81 00:06:34,560 --> 00:06:37,688 какво става е някой пак да наръгаш някого с химикал? 82 00:06:37,772 --> 00:06:39,524 Не, г-жо Мелай. Нищо не става. 83 00:06:39,607 --> 00:06:41,734 Казаха, че човекът от Титаник... 84 00:06:41,818 --> 00:06:42,652 какво? 85 00:06:42,735 --> 00:06:43,986 Леонардо Де Капре? 86 00:06:44,570 --> 00:06:45,571 Това е "Каприо". 87 00:06:45,655 --> 00:06:46,781 Каприо! 88 00:06:46,864 --> 00:06:49,617 -г-жо Мелай. -Каприо! Каприо! 89 00:06:49,700 --> 00:06:52,078 - Хайде да отидем в градината. Градината. -Добре. 90 00:06:56,666 --> 00:06:58,084 Леонардо! 91 00:07:03,089 --> 00:07:04,799 Той ми зададе въпрос! 92 00:07:07,844 --> 00:07:09,095 Той докосна ръката ми. 93 00:07:09,178 --> 00:07:11,639 Мисля, че той ме харесва! 94 00:07:15,560 --> 00:07:17,228 Леонардо! 95 00:07:21,274 --> 00:07:22,608 Ето го. 96 00:07:22,692 --> 00:07:25,611 камелия и далия, Поставих ви двамата заедно. 97 00:07:25,695 --> 00:07:29,282 Когато най-накрая разцъфтиш, ще бъдеш страхотна, нали? 98 00:07:29,365 --> 00:07:31,200 Чисто нова почва и всичко. 99 00:07:31,909 --> 00:07:33,870 -Хубаво. Това е наистина хубаво. -Хей 100 00:07:33,953 --> 00:07:36,456 Не се чудете ако ти говорят обратно. 101 00:07:36,998 --> 00:07:40,543 Майка ми каза трябва да се отнасяме към тях като към собствените си деца. 102 00:07:40,626 --> 00:07:44,422 Говорете с тях и се грижете добре за тях. 103 00:07:45,006 --> 00:07:46,966 Имате ли много растения у дома? 104 00:07:47,049 --> 00:07:50,303 Ние го правим. Особено когато мама беше още тук. 105 00:07:50,386 --> 00:07:52,930 Това е всичко, което тя някога е правила, се грижат за градината. 106 00:07:53,014 --> 00:07:55,266 - Виждам, че я преследваш. - да 107 00:07:55,349 --> 00:07:57,101 Дори на външен вид. 108 00:08:01,939 --> 00:08:05,443 О, амнезия! Забравих тора зад дървото! 109 00:08:06,694 --> 00:08:08,571 Г-жо Мелай, ще отида да го взема. 110 00:08:08,654 --> 00:08:09,989 -Наистина ли? -Не се безпокой. 111 00:08:10,072 --> 00:08:10,948 Давай тогава. 112 00:08:11,032 --> 00:08:14,035 Там е в чувал от юта. Не можете да го пропуснете. 113 00:08:14,118 --> 00:08:16,037 -Ще го взема. -Благодаря ви 114 00:09:41,205 --> 00:09:43,332 Момиче, той си отиде! 115 00:09:43,416 --> 00:09:46,711 Вие, момчета, тръгнете наляво. Вие, момчета, тръгнете надясно. окей 116 00:09:46,794 --> 00:09:48,170 Какво ще кажете за таен код? 117 00:09:48,254 --> 00:09:49,839 Просто крещи. 118 00:09:49,922 --> 00:09:51,132 накъде отиваш 119 00:09:51,215 --> 00:09:52,633 - да -Оставам тук. 120 00:09:52,717 --> 00:09:54,635 В мечтите си! хайде 121 00:09:57,388 --> 00:09:59,307 Обратно към теб. по късно! 122 00:10:33,591 --> 00:10:34,425 Това смърди. 123 00:11:14,674 --> 00:11:15,508 Не гледам... 124 00:11:34,694 --> 00:11:36,362 За моята стипендия. 125 00:11:39,073 --> 00:11:40,366 Какъв глупак. 126 00:11:44,286 --> 00:11:45,413 Продължаваш да казваш "мамка му"! 127 00:11:45,496 --> 00:11:46,747 Ти си лайно! 128 00:11:46,831 --> 00:11:48,999 Казах, че е тор. Преодолейте себе си! 129 00:11:49,083 --> 00:11:51,502 Имаш нерви. Ти си този, който се натъкна на мен. 130 00:11:57,049 --> 00:11:59,510 Наистина си самонадеян! Познавам всеки ученик тук. 131 00:11:59,593 --> 00:12:02,596 С едно щракване с пръсти, те ще те чакат отвън. 132 00:12:02,680 --> 00:12:04,724 Ще получите това, което ви предстои. Вие сте готови. 133 00:12:04,807 --> 00:12:06,434 Едно щракване и сте готови! 134 00:12:19,780 --> 00:12:21,031 Ти си виновен! 135 00:12:21,115 --> 00:12:22,491 Пази си устата! 136 00:12:24,493 --> 00:12:25,369 Хей, човече. 137 00:12:25,953 --> 00:12:27,204 Оттук ли си? 138 00:12:27,288 --> 00:12:28,956 Идиот такъв, говори английски. 139 00:12:30,207 --> 00:12:32,626 Така че е вярно, чужденците не се къпят всеки ден, а? 140 00:12:33,252 --> 00:12:34,754 Мирише на пот. 141 00:12:34,837 --> 00:12:35,796 не! 142 00:12:35,880 --> 00:12:38,883 Мирише на лайна. Като когато настъпиш кака на пътя. 143 00:12:38,966 --> 00:12:40,885 -Грубо! -Кого наричаш "мамка му", а? 144 00:12:40,968 --> 00:12:41,927 Какво по... 145 00:12:50,519 --> 00:12:51,896 Създаване на проблеми и тук? 146 00:12:51,979 --> 00:12:54,190 - Кажи му, Роуз! -Какво сега? 147 00:12:59,111 --> 00:13:00,654 Кого наричаш "мамкаво момиче"? 148 00:13:00,738 --> 00:13:03,282 Някой осра ли те? Миришеш точно като него! 149 00:13:03,365 --> 00:13:06,118 Този човек се натъкна на мен докато нося тор. 150 00:13:06,202 --> 00:13:08,037 Покрихме се с тор. 151 00:13:08,120 --> 00:13:09,789 Този идиот. И сега той ме обвинява. 152 00:13:18,214 --> 00:13:21,675 Имаш нерви. Сигурно мислиш много за себе си, а? 153 00:13:21,759 --> 00:13:23,344 Аз работя тук. 154 00:13:23,427 --> 00:13:26,639 Вече работех тук преди да се нанесеш, колонизаторе! 155 00:13:32,228 --> 00:13:34,605 -Колонизатор-- -Не ругай тук, става ли? 156 00:13:35,356 --> 00:13:36,941 Тук не се допуска ругатня. махай се 157 00:13:37,942 --> 00:13:39,026 "Няма да си тръгвам"? Вън! 158 00:13:41,111 --> 00:13:42,780 Имаш нерви. 159 00:13:42,863 --> 00:13:44,532 Ето го. Платил си, а? 160 00:13:48,828 --> 00:13:52,414 Голям човек плаче за десет песо. Ето вашите десет песо. 161 00:13:54,250 --> 00:13:55,793 -Излезте! -Вън. 162 00:13:58,379 --> 00:13:59,713 -Шефе? -Той каза "шефе"! 163 00:13:59,797 --> 00:14:01,131 Той пита за шефа! 164 00:14:01,215 --> 00:14:02,633 Аз работя в магазина, шефе. 165 00:14:04,468 --> 00:14:05,970 Нищо не можеш да направиш. прибирай се! 166 00:14:06,053 --> 00:14:07,555 прибирай се! 167 00:14:08,347 --> 00:14:10,516 - Върви си вкъщи, мамка му! - Смърдиш! 168 00:14:10,599 --> 00:14:13,227 -Дори клиентите не издържат. - Смърдиш! 169 00:14:16,146 --> 00:14:18,399 -Това си ти. смърдиш! - Върви си вкъщи, мамка му! 170 00:14:18,482 --> 00:14:19,608 Върви си вкъщи, мамка му! 171 00:14:19,692 --> 00:14:21,193 - Смърдиш. -Миришеш на лайно. 172 00:14:21,277 --> 00:14:22,444 смърдиш! 173 00:15:26,091 --> 00:15:27,134 да 174 00:15:30,638 --> 00:15:34,558 О, скъпи. Нямаме зърнени култури. Нямах време да пазарувам. 175 00:15:34,642 --> 00:15:36,769 Имат само дангит в магазина. 176 00:15:37,394 --> 00:15:38,395 благодаря 177 00:15:41,482 --> 00:15:42,524 защото? 178 00:15:54,745 --> 00:15:55,746 Знаеш ли, Джордан, 179 00:15:56,413 --> 00:15:59,792 ако продължаваш да се държиш така, никога няма да можеш да се настаниш. 180 00:16:24,650 --> 00:16:26,151 Той отговори ли вече? 181 00:16:28,696 --> 00:16:30,489 Когато той отговаря. 182 00:16:37,413 --> 00:16:40,666 Ще закъснееш за училище. Трябва да тръгваш сега. върви 183 00:16:50,175 --> 00:16:52,344 Остави обяда си. Джордан. 184 00:17:09,903 --> 00:17:14,324 Госпожице, можете ли да ми помогнете стигнете до шоколадовата напитка? 185 00:17:14,408 --> 00:17:15,784 Не мога да стигна до рафта. 186 00:17:17,661 --> 00:17:19,872 хей Бях тук първи! Това е мое! 187 00:17:22,124 --> 00:17:24,001 Това е мое. Щях да го купя. 188 00:17:24,084 --> 00:17:27,880 Помолих за помощ защото не можах да го достигна. дай ми го 189 00:17:29,506 --> 00:17:31,091 Ти си такъв побойник! 190 00:17:31,175 --> 00:17:32,634 Мислиш, че си горещ? 191 00:17:34,386 --> 00:17:35,888 "Мислиш ли, че си горещ?" 192 00:17:39,850 --> 00:17:41,143 какво? 193 00:17:41,226 --> 00:17:43,020 Всичко, което правиш, е да кажеш "по дяволите", а? 194 00:17:43,103 --> 00:17:45,314 Всичко, което правите, е да кажете "мамка му". Винаги ругатни. 195 00:17:45,397 --> 00:17:48,025 Родители нямаш ли да те науча на обноски? 196 00:17:54,490 --> 00:17:56,283 Хей това е мое! 197 00:18:09,129 --> 00:18:10,547 Просто го пропиляхте. 198 00:18:34,196 --> 00:18:36,323 Това е взето. Просто са в тоалетната. 199 00:18:37,533 --> 00:18:38,784 Те се връщат. 200 00:18:46,250 --> 00:18:47,084 давай напред 201 00:18:52,339 --> 00:18:53,549 Г-жо Берта! 202 00:18:53,632 --> 00:18:55,342 Знаете тренировката. Един час за мен. 203 00:18:55,425 --> 00:18:57,094 Разбрахте. Давай, твой е. 204 00:18:59,346 --> 00:19:00,681 Продължавайте, г-жо Берта. 205 00:19:06,353 --> 00:19:08,397 Тя е редовна. Тя направи резервация. 206 00:19:08,480 --> 00:19:10,440 Нямате резервация, нали? 207 00:19:13,944 --> 00:19:16,780 Искаш ли да кажа на барангая? Ще кажа на барангая. 208 00:19:16,864 --> 00:19:19,074 - Ще кажеш какво? -Ще кажа на барангая. 209 00:19:21,535 --> 00:19:22,744 Барангай. Ти ме чу. 210 00:19:22,828 --> 00:19:25,873 Барангай! ела Ще отида с теб в барангая. 211 00:19:25,956 --> 00:19:29,334 Ще те докладвам на барангая защото ми открадна шоколадовата напитка. 212 00:19:29,418 --> 00:19:31,670 -Какво? Помниш ли това? - Шоколад? 213 00:19:48,562 --> 00:19:50,355 Не е твоя работа. Става дума за това. 214 00:19:51,648 --> 00:19:52,482 Виждате ли това? 215 00:19:52,566 --> 00:19:54,818 По-добре внимавай. Мога да те пребия. 216 00:19:54,902 --> 00:19:58,113 Тези момчета ще ви набият ако не си тръгнеш. 217 00:19:58,614 --> 00:20:00,657 Виждате ли това? По-добре си тръгвай сега. 218 00:20:01,950 --> 00:20:03,327 съжалявам те Върви си у дома. 219 00:21:15,232 --> 00:21:17,484 хей Защо ризата ти е подгизнала? 220 00:21:34,418 --> 00:21:37,296 Искаш ли да говоря с придружителя? 221 00:21:37,796 --> 00:21:39,298 Леля ти Какай познава собственика. 222 00:21:58,817 --> 00:22:02,195 Все още не можем да си го позволим, скъпа. 223 00:22:02,279 --> 00:22:04,740 Тъкмо започвам в курорта. 224 00:22:04,823 --> 00:22:07,659 Първо трябва да купим най-важното. 225 00:22:11,246 --> 00:22:12,664 Той отговори ли вече? 226 00:22:16,460 --> 00:22:20,005 Баща ти не ти е отговорил от десет години! 227 00:23:34,663 --> 00:23:35,664 Г-жо Берта! 228 00:23:35,747 --> 00:23:37,874 -Роза! - Изглеждаш перфектно. 229 00:23:39,459 --> 00:23:42,838 Може да се наложи да удължите повече от час. Вие двамата изглеждате добре заедно. 230 00:23:42,921 --> 00:23:45,257 - Наистина ли сега? - Перфектно съвпадение. 231 00:23:48,844 --> 00:23:51,430 -Колко време ти остава? - Тридесет минути. 232 00:23:51,513 --> 00:23:53,432 Добре, 30 минути. Вие също. 233 00:23:53,515 --> 00:23:55,809 Чакай, чакай. почти свърших. 234 00:23:59,646 --> 00:24:01,440 Той е там от тази сутрин. 235 00:24:03,817 --> 00:24:05,235 Зареждането отнема цяла вечност. 236 00:24:05,318 --> 00:24:07,737 Той каза, че ще изчака без значение колко време отнема. 237 00:24:07,821 --> 00:24:09,239 Упорит, нали? 238 00:24:09,322 --> 00:24:11,491 Да видим колко ще издържи. 239 00:24:12,993 --> 00:24:14,286 -Благодаря - Всичко е тук. 240 00:24:49,988 --> 00:24:53,575 Роуз, може би г-н Блонди има нещо важно за вършене онлайн. 241 00:24:53,658 --> 00:24:55,744 Той чака там от известно време. 242 00:24:59,247 --> 00:25:01,583 Да, Роуз. Нека използва компютър. 243 00:25:01,666 --> 00:25:02,918 Горкият човек. 244 00:25:07,088 --> 00:25:08,798 Толкова ли си безсърдечна, Роуз? 245 00:25:13,428 --> 00:25:16,264 Кълна се, вие тримата. Бързо сменяте страните. 246 00:26:07,107 --> 00:26:08,733 -Бързай. -Седни там. 247 00:26:09,526 --> 00:26:10,569 Иди седни там. 248 00:26:53,612 --> 00:26:55,864 какво? Току що си тръгна. 249 00:26:55,947 --> 00:26:57,824 Не са минали и пет минути. 250 00:26:57,907 --> 00:26:58,908 това ли е 251 00:26:58,992 --> 00:27:01,244 да Това беше бързо. 252 00:27:05,624 --> 00:27:06,750 добре ли си скъпа 253 00:27:07,542 --> 00:27:11,838 Просто си мислех за нашия странен американски клиент, татко. 254 00:27:14,924 --> 00:27:16,009 Синът на Тес. 255 00:27:17,594 --> 00:27:18,595 Добре изглеждащо дете, а? 256 00:27:20,639 --> 00:27:21,890 Не съвсем. 257 00:27:21,973 --> 00:27:24,059 - Намираш го за сладък, нали? -не 258 00:27:24,142 --> 00:27:26,102 виждаш ли Ноздрите ви се разширяват. 259 00:27:26,186 --> 00:27:29,189 Не, татко. Това са луди приказки. Не, наистина. 260 00:27:29,272 --> 00:27:30,315 -Разбрах. -не 261 00:27:30,398 --> 00:27:31,983 Виждаш ли, татко, 262 00:27:32,067 --> 00:27:35,362 той продължава да се опитва да влезе в Green Skies. 263 00:27:36,112 --> 00:27:36,988 аз ти казвам 264 00:27:37,072 --> 00:27:40,283 Но той дори не прави нищо там. Той просто изпраща имейли. 265 00:27:40,784 --> 00:27:42,744 Той дори не използва Friendster. 266 00:27:42,827 --> 00:27:44,871 Не играе игри. Не става на YM. 267 00:27:44,954 --> 00:27:47,791 Това означава тези неща няма значение за него. 268 00:27:48,291 --> 00:27:53,338 Може би това, което има значение е човекът, на когото изпраща имейл. 269 00:27:53,421 --> 00:27:54,756 Може би е баща му. 270 00:27:55,340 --> 00:28:00,095 Знаеш ли, скъпа, не е лесно да си далеч от някого, когото обичаш. 271 00:28:04,641 --> 00:28:07,268 Като теб и мама? 272 00:28:07,352 --> 00:28:10,730 Това е различно. Майка ти и аз сме добре. 273 00:28:11,981 --> 00:28:13,817 Майка ти ми звъни всеки ден. 274 00:28:13,900 --> 00:28:15,944 И знам, че ще се прибере. Тя ще се върне. 275 00:28:16,569 --> 00:28:19,781 Но в случая на Джордан, може да не е същото. 276 00:28:21,032 --> 00:28:23,910 Така че трябва да опитате да бъдем по-разбиращи. 277 00:28:34,337 --> 00:28:36,131 Добре, наведете главата си нагоре. 278 00:28:36,214 --> 00:28:37,507 Ще взема малко лед. 279 00:28:37,590 --> 00:28:39,509 Защо пак ти тече кръв от носа? 280 00:28:40,218 --> 00:28:42,887 Може би просто не съм свикнал да бъдеш мил, татко. 281 00:28:43,388 --> 00:28:45,390 Наклонете главата си назад. 282 00:28:45,473 --> 00:28:48,101 Сериозно, ти... Къде е кърпата? 283 00:28:54,649 --> 00:28:56,609 -Роза. - Роуз е. 284 00:28:56,693 --> 00:28:57,819 Ела да седнеш при нас. 285 00:28:59,738 --> 00:29:00,822 хей 286 00:29:21,551 --> 00:29:24,512 В средата на битката 287 00:29:24,596 --> 00:29:27,640 От струните на китарата 288 00:29:27,724 --> 00:29:30,643 Няма вчера, няма утре 289 00:29:30,727 --> 00:29:31,978 Този момент е наш 290 00:29:32,061 --> 00:29:35,190 Ние няма да си тръгваме 291 00:29:35,273 --> 00:29:36,399 виждаш ли 292 00:29:37,609 --> 00:29:40,612 Приключих, приключих с драмата 293 00:29:40,695 --> 00:29:43,656 Приключих, приключих с драмата 294 00:29:43,740 --> 00:29:46,576 Приключих, приключих с драмата 295 00:29:46,659 --> 00:29:49,704 Приключих, приключих с драмата 296 00:29:49,788 --> 00:29:52,874 Мога ли да взема назаем момент? 297 00:29:52,957 --> 00:29:55,418 Може би, само може би 298 00:29:55,502 --> 00:29:58,213 По-късно, когато се прибера 299 00:29:58,296 --> 00:30:02,967 Ще имам усмивка на лицето си 300 00:30:04,928 --> 00:30:08,014 Ще заключа 301 00:30:08,097 --> 00:30:11,017 Целият гняв, скуката 302 00:30:11,100 --> 00:30:16,898 Вътре в капсулата 303 00:30:27,450 --> 00:30:28,576 Това беше толкова готино! 304 00:30:28,660 --> 00:30:30,453 - В група ли сте? -Това беше страхотно! 305 00:30:33,498 --> 00:30:34,749 какво не е наред 306 00:30:34,833 --> 00:30:37,377 Изглеждаш така, сякаш ще се впишеш. ти си добър 307 00:30:45,093 --> 00:30:48,221 Изненадан съм, че разбирате нещо от това. Всички текстове са на тагалог. 308 00:30:48,304 --> 00:30:50,598 Не си ли англоговорящият тип? 309 00:30:55,770 --> 00:30:58,690 Много хора искат да изгорят GSK песни в магазина. 310 00:30:58,773 --> 00:31:00,400 Знам всичките им песни наизуст. 311 00:31:00,483 --> 00:31:03,987 Но всеки път, когато ги играя, Винаги имам проблеми с татко. 312 00:31:04,070 --> 00:31:05,572 Той ми казва да го изключа. 313 00:31:22,171 --> 00:31:24,799 Приключих, приключих с драмата 314 00:31:24,883 --> 00:31:27,927 Приключих, приключих с драмата 315 00:31:28,011 --> 00:31:30,013 По-късно, когато се прибера 316 00:31:30,096 --> 00:31:32,765 Ще имам усмивка на лицето си 317 00:31:38,771 --> 00:31:41,941 Ти си сам тук, нали? Тази седалка беше празна. 318 00:31:42,025 --> 00:31:44,152 Изглеждаш някак самотен, така че ще седна с теб. 319 00:31:44,235 --> 00:31:46,779 не съм самотна добре съм 320 00:31:57,540 --> 00:31:58,583 Искаш ли един? 321 00:32:18,853 --> 00:32:20,521 Ще отидете ли в Green Skies? 322 00:32:24,233 --> 00:32:26,235 "Може би"? Защо просто не си го признаеш? 323 00:32:30,239 --> 00:32:33,576 не го разбирам Не съм самотен, нали? добре съм 324 00:32:33,660 --> 00:32:35,828 Беше шега. Толкова си драматичен. 325 00:32:37,121 --> 00:32:39,248 Не, просто исках да се извиня. 326 00:32:45,463 --> 00:32:46,464 Знаеш какво имам предвид. 327 00:32:46,547 --> 00:32:49,050 Хайде вече се извиних не ме карай да го обяснявам 328 00:32:49,133 --> 00:32:50,259 Разбирате го. 329 00:33:14,826 --> 00:33:18,329 Гибо и другите ми казаха. Вземете го с тях. 330 00:33:18,413 --> 00:33:20,665 Шпиониране? не ставай глупав 331 00:33:37,515 --> 00:33:38,599 Вие трябва. 332 00:33:39,475 --> 00:33:41,310 Така че той вече може да дойде да те вземе. 333 00:33:41,894 --> 00:33:43,604 Ще се отърва от главоболието. 334 00:33:54,490 --> 00:33:55,700 Това е много. 335 00:33:57,744 --> 00:34:00,246 Трябва да ти го предам. 336 00:34:01,414 --> 00:34:03,708 Възхищавам се на упоритостта ти. 337 00:34:21,642 --> 00:34:24,937 И той все още не е отговорил? 338 00:34:28,149 --> 00:34:31,152 Може би този имейл адрес дори не е негов. 339 00:34:31,235 --> 00:34:33,362 Може би е на някой друг. 340 00:34:46,667 --> 00:34:48,961 Може би е зает. 341 00:34:50,213 --> 00:34:53,257 Или може би е забравил да отговори? 342 00:34:54,383 --> 00:34:56,469 аз не знам Може би е раздразнен? 343 00:34:56,552 --> 00:34:58,554 Прекалихте малко с имейлите. 344 00:35:12,110 --> 00:35:14,320 Кога беше последният път, когато го видяхте? 345 00:35:35,341 --> 00:35:36,342 уау 346 00:35:37,969 --> 00:35:39,262 Това е много време. 347 00:35:40,513 --> 00:35:42,640 Още ли искаш да отидеш с него? 348 00:35:44,016 --> 00:35:45,768 Защо, какво е толкова специалното в САЩ? 349 00:35:46,727 --> 00:35:48,146 Не ви ли е минавало през ума? 350 00:35:48,229 --> 00:35:52,608 Ами ако приятелите ви липсват тук във Филипините? 351 00:36:00,658 --> 00:36:01,868 Така си мислех. 352 00:36:03,411 --> 00:36:04,829 Така си мислех. 353 00:36:10,251 --> 00:36:12,503 Знаеш ли, току що се сетих за нещо. 354 00:36:13,004 --> 00:36:17,800 Може би баща ти не те харесва защото звучиш отчаяно. 355 00:36:22,680 --> 00:36:23,890 разбирам го 356 00:36:23,973 --> 00:36:26,767 Но вижте, групата на Гела. Не ги харесваш, нали? 357 00:36:26,851 --> 00:36:29,562 Защото са отчаяни за вашето внимание. 358 00:36:29,645 --> 00:36:33,649 Просто не искате да се чувствате задължени да им обърна внимание. виждаш ли 359 00:36:40,156 --> 00:36:41,908 Не. Нищо подобно. 360 00:36:44,911 --> 00:36:49,165 нали Даже като ако искаш да говориш с него, 361 00:36:49,248 --> 00:36:52,793 няма да му дадеш всяка отговорност. нали 362 00:36:59,383 --> 00:37:02,094 Винаги отблъскваш. забрави! Нека го зарежем. 363 00:37:03,721 --> 00:37:05,848 забрави го Не ми говори. 364 00:37:16,776 --> 00:37:17,818 знаеш ли 365 00:37:17,902 --> 00:37:20,029 Че ти се случва нещо. 366 00:37:30,122 --> 00:37:31,499 Попитахте правилния човек. 367 00:37:33,584 --> 00:37:36,754 Виждате ли това? Тази снимка? Познавате ли г-н Чито? 368 00:37:37,880 --> 00:37:40,258 Това е той точно там. Това е г-н Чито. 369 00:37:40,758 --> 00:37:43,302 Виждате ли, г-н Чито сега е съветник. 370 00:37:43,386 --> 00:37:45,346 И той също ми е чичо. 371 00:37:45,429 --> 00:37:47,390 Той е собственик на Green Skies. 372 00:37:47,473 --> 00:37:50,351 Но той спечели мястото заради мен. 373 00:37:50,434 --> 00:37:51,894 Помогнах му. 374 00:37:51,978 --> 00:37:55,106 Направих неговия предизборен плакат и неговия предизборен джингъл. 375 00:38:10,162 --> 00:38:12,498 О, значи съм измамник. Без чипове за вас. 376 00:38:13,958 --> 00:38:15,293 Това не е измама. 377 00:38:17,253 --> 00:38:19,297 И без това не взимам много. 378 00:38:19,797 --> 00:38:20,923 хайде 379 00:38:27,805 --> 00:38:30,182 Спестявам за моето дебу. 380 00:38:30,766 --> 00:38:31,642 Дебу? 381 00:38:36,939 --> 00:38:39,859 Дебют. Дебу. същото нещо. 382 00:38:48,993 --> 00:38:51,996 хей Не е толкова плитко. 383 00:38:52,079 --> 00:38:54,999 Не знаеш ли че това е мечтата на всяка филипинка? 384 00:39:05,593 --> 00:39:08,054 Ето пак, толкова арогантен. 385 00:39:08,137 --> 00:39:09,472 Не се дръж толкова превъзходно. 386 00:39:09,555 --> 00:39:12,308 Ти си американец, и все пак ти си тук и се примиряваш с това. 387 00:39:17,063 --> 00:39:19,732 Каквото и да е. Говориш твърде много. 388 00:39:19,815 --> 00:39:24,653 Просто ми помогни с моите дебютни разходи, 389 00:39:25,404 --> 00:39:28,115 и аз ще ти помогна с баща ти. 390 00:39:40,836 --> 00:39:42,755 Добре. Връщане на пари, ако не работи. 391 00:39:43,255 --> 00:39:44,507 Гаранция за връщане на парите. 392 00:39:50,221 --> 00:39:51,889 да какво ще кажеш 393 00:39:51,972 --> 00:39:53,182 хайде 394 00:39:53,265 --> 00:39:56,519 Точно като песента на Sandara Park, — Влизаш ли или излизаш? 395 00:39:57,311 --> 00:39:59,105 Разклатете го. 396 00:40:06,362 --> 00:40:08,406 Страхотен избор. Сега това е твое. 397 00:40:12,410 --> 00:40:14,120 Трябва да спреш когато започне да те боли главата... 398 00:40:14,203 --> 00:40:16,163 -татко - Дъщеря ви е тук. 399 00:40:16,247 --> 00:40:18,416 Майка ти иска да говори с теб. 400 00:40:18,916 --> 00:40:21,710 здравей мамо Липсваш ми, мамо. 401 00:40:21,794 --> 00:40:24,463 Обичам те, мамо. Обичам те толкова, толкова много. 402 00:40:24,547 --> 00:40:27,007 Уау! Толкова е хубаво да го чуя, скъпа. 403 00:40:28,717 --> 00:40:30,219 В добро настроение си, а? 404 00:40:30,302 --> 00:40:33,431 Няма нищо, мамо. Просто имам нова странична работа. 405 00:40:33,514 --> 00:40:38,144 Скъпа, няма да работя задника си тук за да продължиш да се блъскаш там. 406 00:40:38,227 --> 00:40:39,437 Мамо, обещай ми 407 00:40:40,396 --> 00:40:42,273 че ще бъдеш тук за моя дебют. 408 00:40:42,356 --> 00:40:43,441 разбира се 409 00:40:43,524 --> 00:40:47,403 чакай Имате ли вече списък с момчета да танцувам с теб? 410 00:40:48,237 --> 00:40:49,363 Наистина ли, мамо? списък? 411 00:40:49,447 --> 00:40:50,865 Разбира се! 412 00:40:50,948 --> 00:40:52,366 Търсете добре изглеждащите. 413 00:40:53,033 --> 00:40:56,036 Татко, мама иска да погледна за добре изглеждащи момчета. 414 00:40:57,788 --> 00:41:01,250 Това е, което трябва да направим за да привлечеш вниманието на баща си. 415 00:41:01,333 --> 00:41:03,919 2. БЪДЕТЕ ПРЕДСТАВЕНИ В МЕСТНИЯ ВЕСТНИК НА ROMBLON 416 00:41:06,547 --> 00:41:08,340 3. СТАНЕТЕ ИЗВЕСТНИ И ДА СЕ ВИДЯТ ПО ТЕЛЕВИЗИЯ НА ЖИВО 417 00:41:08,424 --> 00:41:10,676 Прекарах цяла нощ в планиране на това. 418 00:41:10,759 --> 00:41:13,387 По-добре изберете следващите си думи внимателно. 419 00:41:21,937 --> 00:41:24,899 Пак си толкова негативен. Ти си против всичко. 420 00:41:24,982 --> 00:41:27,735 Остави го на мен. Аз ще се справя. 421 00:41:34,116 --> 00:41:35,326 там. 422 00:41:39,205 --> 00:41:40,039 какво? 423 00:41:48,005 --> 00:41:51,383 не се притеснявай Както и да е, вече имам план. 424 00:41:51,967 --> 00:41:57,056 Ще те накарам следващият президент на студентското тяло. 425 00:42:03,229 --> 00:42:04,939 Това си мислиш. 426 00:42:12,363 --> 00:42:13,239 там. 427 00:42:24,041 --> 00:42:25,167 — Обичам те. 428 00:42:28,003 --> 00:42:29,046 Просто го кажи. 429 00:42:29,129 --> 00:42:30,089 "Обичам те!" 430 00:42:30,172 --> 00:42:31,173 Извикай го! 431 00:42:32,258 --> 00:42:33,259 аз те обичам 432 00:42:47,189 --> 00:42:48,607 Да се ​​захващаме за работа. 433 00:42:48,691 --> 00:42:51,569 Спокойно, Роуз. Тук не ни плащат. 434 00:42:51,652 --> 00:42:52,653 вярно 435 00:42:53,946 --> 00:42:57,324 О, значи искаш да таксувам на Джордан? Това е, което казвате. 436 00:42:57,408 --> 00:42:58,659 дръж се Джордан! 437 00:43:02,204 --> 00:43:05,332 Джордан, изглежда сякаш подмишниците ти са мръсни. 438 00:43:05,416 --> 00:43:06,500 Проверете ги. 439 00:43:10,796 --> 00:43:13,757 Това имам предвид. Хайде на работа, работа, работа! 440 00:43:15,634 --> 00:43:18,262 Гласувайте за Джордан. Кажете на вашите... 441 00:43:18,345 --> 00:43:19,638 Перфектно! Ела тук, Кейси. 442 00:43:19,722 --> 00:43:22,099 Дръж това. Висока си, нали? 443 00:43:22,182 --> 00:43:24,935 Когато нашите приятели дойдат тук, дай им тези. 444 00:43:25,019 --> 00:43:27,021 Кажете им да гласуват за Джордан. 445 00:43:27,104 --> 00:43:29,148 - След изборите... -Роза. 446 00:43:29,231 --> 00:43:31,066 окей благодаря пазете се 447 00:43:31,567 --> 00:43:32,568 Какво е? 448 00:43:33,235 --> 00:43:35,404 Раздавам листовки и балони. 449 00:43:38,824 --> 00:43:39,825 защо 450 00:43:49,043 --> 00:43:50,044 Каквото и да е. 451 00:44:02,806 --> 00:44:03,974 Да се ​​снимаме. 452 00:44:39,635 --> 00:44:40,969 Толкова красива. 453 00:44:42,096 --> 00:44:43,722 Толкова красива. 454 00:44:48,352 --> 00:44:49,853 Тази рокля е прекрасна. 455 00:44:49,937 --> 00:44:51,855 - Толкова красива! - Ще ти стои страхотно. 456 00:44:51,939 --> 00:44:55,901 Надявах се да ми направиш отстъпка тъй като сме приятели. 457 00:44:56,527 --> 00:44:58,362 Добре, ще кажа на майка ми. 458 00:44:58,445 --> 00:44:59,988 -Обещавам? -да 459 00:45:00,072 --> 00:45:02,866 Между другото, защо Джордан не е с теб? 460 00:45:02,950 --> 00:45:07,079 Ако го доведа, ще ми направиш ли по-голяма отстъпка? 461 00:45:07,162 --> 00:45:08,414 Не е това! 462 00:45:09,456 --> 00:45:13,252 Не. Просто как ще пробва това за Miting de Avance? 463 00:45:13,335 --> 00:45:17,047 Аз ще се погрижа за това. Просто ще позная размера му. 464 00:45:17,131 --> 00:45:20,676 Този идиот е зает да упражнява речта си. 465 00:45:20,759 --> 00:45:22,386 - Речта му? - речта му. 466 00:45:22,469 --> 00:45:24,596 окей Роуз? 467 00:45:24,680 --> 00:45:26,765 Джордан още ли не те е поканил? 468 00:45:26,849 --> 00:45:29,309 Вие двамата сте винаги заедно. 469 00:45:29,393 --> 00:45:33,564 тъга! Няма да стане. Това е гадно! 470 00:45:33,647 --> 00:45:35,315 -Не? - Не, нищо подобно. 471 00:45:35,399 --> 00:45:36,984 Това никога няма да се случи. 472 00:45:37,067 --> 00:45:40,195 Просто му помагам за изборите. 473 00:45:40,946 --> 00:45:44,533 Дори не съм сигурен дали сме приятели. 474 00:45:44,616 --> 00:45:46,452 Щом така казваш. 475 00:45:46,535 --> 00:45:50,873 Ще разбиеш сърцата на нашите Jordanatics. 476 00:45:51,915 --> 00:45:53,208 Йорданатика! 477 00:45:53,709 --> 00:45:57,755 Както и да е, ако това не пасва, върнете го и ще намерим друг. 478 00:46:28,243 --> 00:46:29,077 Шегувам се. 479 00:46:31,622 --> 00:46:32,456 разбира се 480 00:46:32,539 --> 00:46:34,291 Състезанието е напрегнато. 481 00:46:34,792 --> 00:46:36,293 Мислех, че ще е свлачище. 482 00:46:45,385 --> 00:46:47,888 Какво те прави толкова сигурен? Толкова ли си уверен? 483 00:46:48,764 --> 00:46:50,182 Може да паднем по лице. 484 00:47:03,028 --> 00:47:04,947 Пет остават. 485 00:47:13,622 --> 00:47:14,665 това е! 486 00:47:53,161 --> 00:47:56,999 1. ПЕЧЕЛЕТЕ ПРИЗНАНИЕ В УЧИЛИЩЕ 487 00:47:57,082 --> 00:48:01,086 хей По-спокойно. Може да си помислят, че си го изгубил. 488 00:48:07,634 --> 00:48:08,468 Сега? 489 00:48:12,306 --> 00:48:14,892 Жалко. Магазинът е затворен днес. 490 00:48:14,975 --> 00:48:16,685 Поправят модема. 491 00:48:17,853 --> 00:48:18,687 да 492 00:48:21,773 --> 00:48:25,402 Не се притеснявайте, утре отварям рано. 493 00:48:25,485 --> 00:48:27,487 След това можете да изпратите имейл на баща ти веднага. 494 00:48:29,698 --> 00:48:32,618 Разбира се, така че можете да изпратите своя имейл. хванах те 495 00:48:34,536 --> 00:48:36,163 хей какво правиш 496 00:48:36,246 --> 00:48:38,540 Ти искаш удар. Ох! 497 00:48:40,125 --> 00:48:41,460 Ще го счупиш. 498 00:48:41,543 --> 00:48:44,880 Страната ме боли. Всичко е по твоя вина. 499 00:48:46,506 --> 00:48:48,258 Зави ми се свят. Много си досаден! 500 00:48:52,596 --> 00:48:55,182 Ти отиде и ме завъртя. 501 00:48:56,475 --> 00:48:58,852 Прекаляваш. Просто съм леко замаян. 502 00:49:01,772 --> 00:49:03,649 А, бързо схващаш нещата. 503 00:49:06,652 --> 00:49:11,823 Ако бях в Манила с баща ми, Мисля, че ще започна работа много по-рано. 504 00:49:11,907 --> 00:49:15,077 Защото можех какво правеха децата от Ang TV. 505 00:49:15,160 --> 00:49:17,621 Търсене на звезден кръг. деца. 506 00:49:17,704 --> 00:49:22,125 Версията за деца, мога да го направя. Щях да съм звезда и вече щяхме да сме богати. 507 00:49:23,502 --> 00:49:27,297 да разбира се Представете си модел за Moose Gear? 508 00:49:27,381 --> 00:49:30,467 Тогава щяха да те хванат да подкрепя марките хот-дог. 509 00:49:30,550 --> 00:49:33,971 Късметлии са, нали? Едногодишен запас от безплатни хот-дог. 510 00:49:37,015 --> 00:49:40,102 Със сигурност. Ще се впишеш точно. 511 00:49:40,602 --> 00:49:42,980 заклевам се! Имате външния вид. 512 00:49:43,063 --> 00:49:44,731 -Наистина ли? - Познаваш филипинци. 513 00:49:44,815 --> 00:49:48,652 Те обичат чуждестранно изглеждащите типове и действителни чужденци. 514 00:49:48,735 --> 00:49:52,364 Сандара Парк е чужденец, но тя спечели SCQ. 515 00:49:52,864 --> 00:49:54,658 Не знаехте това, нали? 516 00:49:57,661 --> 00:50:00,580 Защо изобщо искаш да си знаменитост? 517 00:50:00,664 --> 00:50:02,124 Какво, искаш ли да работиш? 518 00:50:02,207 --> 00:50:04,376 Баща ти е в САЩ. 519 00:50:04,459 --> 00:50:06,461 Той може просто да ви изпрати пари, нали? 520 00:50:15,512 --> 00:50:16,388 какво не е наред 521 00:50:17,806 --> 00:50:18,890 Той не е ли? 522 00:50:31,862 --> 00:50:35,240 О, не знаехте. Защо все още искаш да отидеш с него? 523 00:50:35,323 --> 00:50:36,867 Защо искаш да си с него? 524 00:50:57,054 --> 00:51:00,015 Затова си боядисала косата така, а? 525 00:51:00,098 --> 00:51:01,808 Ето защо имаш фалшив акцент. 526 00:51:01,892 --> 00:51:04,102 Тази руса коса е фалшива. 527 00:51:06,480 --> 00:51:07,314 задника ми. 528 00:51:07,397 --> 00:51:10,150 Виж, черен е в корените. Напълно фалшив. 529 00:51:19,326 --> 00:51:22,496 Мога да говоря правилно тагалог, но... 530 00:51:47,687 --> 00:51:50,107 Но щастлив ли си? 531 00:52:03,078 --> 00:52:03,912 малко. 532 00:53:09,227 --> 00:53:11,062 Не, минаха само два дни. 533 00:53:11,146 --> 00:53:15,775 Може би просто е зает на работа и не е проверил имейла си. 534 00:53:15,859 --> 00:53:16,943 ти знаеш 535 00:53:22,073 --> 00:53:24,618 какво? Хайде по-полека. 536 00:53:25,202 --> 00:53:28,330 Това е просто план А. Все още имаме още двама в списъка. 537 00:53:28,413 --> 00:53:30,832 Мисли позитивно. Не бъди киселец. 538 00:53:33,627 --> 00:53:35,128 -Това е всичко. - Привличане на позитивност. 539 00:53:35,212 --> 00:53:37,881 да, така е. Справихте се много добре, можете да ядете. 540 00:53:39,591 --> 00:53:40,425 Ето го. 541 00:53:41,134 --> 00:53:44,971 уау Ти и Стинки се сближавате. 542 00:53:45,055 --> 00:53:47,015 Мислех, че това е само за изборите? 543 00:53:48,016 --> 00:53:49,351 Хей, кой е Стинки? 544 00:53:49,434 --> 00:53:50,393 -Ти. -Ти. 545 00:53:50,477 --> 00:53:52,812 хей Той не е вонящ. 546 00:53:54,314 --> 00:53:56,441 О, наистина ли? 547 00:53:56,524 --> 00:53:57,525 хей 548 00:53:58,568 --> 00:54:00,403 Бихте ли го спрели? 549 00:54:00,487 --> 00:54:02,948 - Тя се смее! -О, той не е? 550 00:54:03,031 --> 00:54:04,157 Влизай тук. 551 00:54:04,241 --> 00:54:06,576 Просто ни помогнете, вместо всички тези приказки. 552 00:54:06,660 --> 00:54:09,412 Ние се борим. Трябва да направим този човек известен. 553 00:54:09,496 --> 00:54:11,957 Някакви предложения, някакви идеи? 554 00:54:12,040 --> 00:54:15,210 Видях едно момче по телевизията отваря кокосови люспи със зъби. 555 00:54:15,293 --> 00:54:16,127 можеш ли да направиш това 556 00:54:22,050 --> 00:54:24,094 Спрете. Предложенията ви са ужасни. 557 00:54:24,177 --> 00:54:26,888 няма значение. Не им обръщайте внимание. 558 00:54:27,639 --> 00:54:30,976 Просто спри. Вашето предложение е гадно. Няма да се получи. 559 00:54:33,853 --> 00:54:35,063 това баща ти ли е 560 00:54:35,897 --> 00:54:37,816 Ние сме нападнати от белите! 561 00:54:46,116 --> 00:54:47,158 може би... 562 00:55:09,139 --> 00:55:12,684 Ти си човекът, с когото винаги си говори. Ти си бебето на г-жа Берта! 563 00:55:13,268 --> 00:55:16,479 това си ти! Помня те! разпознавам те 564 00:55:23,445 --> 00:55:26,906 Вие, момчета, управлявате магазина. Ще го заведа при г-жа Берта. 565 00:55:31,536 --> 00:55:34,497 MS. САЛОН БЕРТА КЪДЕТО СЕ СЛУЧВА КРАСОТАТА! 566 00:55:57,270 --> 00:55:59,647 - Чакайте, г-жо Берта! -Какво има? 567 00:56:05,779 --> 00:56:07,322 изглеждам ли красива 568 00:56:07,405 --> 00:56:09,574 Разбира се, че го правиш. Много! 569 00:56:09,657 --> 00:56:10,742 наистина ли 570 00:56:10,825 --> 00:56:12,827 Погледни ме, изглеждам ужасно! 571 00:56:12,911 --> 00:56:15,497 Ти си бъркотия! Изглеждаш ужасно! 572 00:56:15,580 --> 00:56:17,415 Хайде, г-жо Берта. 573 00:56:17,916 --> 00:56:21,378 забравихте ли Ти си оригиналното бижу на Romblon. 574 00:56:22,337 --> 00:56:23,630 Това беше преди години. 575 00:56:24,422 --> 00:56:26,424 Но погледни ме сега. 576 00:56:26,508 --> 00:56:28,843 Толкова съм дебел! 577 00:57:15,682 --> 00:57:19,102 мамка му! Стресирам се. какво да нося 578 00:57:20,186 --> 00:57:22,105 -Това хубаво ли е? -Това е… 579 00:57:22,188 --> 00:57:25,191 Грозно е! Приличам на Избягах от манастир. този? 580 00:57:25,775 --> 00:57:27,569 - Така изглежда по-добре. -Грозно! 581 00:57:28,695 --> 00:57:30,280 Особено този бял! 582 00:57:30,363 --> 00:57:33,741 успокой се Той не дойде тук за дрехите ти. 583 00:57:35,118 --> 00:57:36,244 Той дойде за теб. 584 00:57:45,170 --> 00:57:48,548 Толкова е красив. 585 00:58:15,867 --> 00:58:16,910 здрасти 586 00:58:17,702 --> 00:58:18,786 добро утро 587 00:58:19,370 --> 00:58:21,289 Търсих ви момчета. 588 00:58:28,338 --> 00:58:29,339 Просто е… 589 00:58:29,422 --> 00:58:34,886 Тя не те очакваше да стигна чак до тук, разбираш ли? 590 00:58:57,742 --> 00:58:59,911 Да, ще й изпеем серенада. 591 00:59:27,230 --> 00:59:28,147 наистина ли 592 00:59:28,856 --> 00:59:30,900 Не за мен. Разбирам Юън. 593 00:59:31,401 --> 00:59:33,987 Защото той наистина обича г-жа Берта. 594 00:59:34,070 --> 00:59:39,450 Той е такъв човек който дава всичко от себе си, когато се влюби. 595 00:59:41,536 --> 00:59:43,496 Не бихте ли направили това? 596 00:59:50,461 --> 00:59:52,255 Защо, никога ли не си бил влюбен? 597 00:59:59,345 --> 01:00:03,766 О, затова не го разбираш. Никога не си бил влюбен. 598 01:00:03,850 --> 01:00:05,852 Това го обяснява. Ти си слаб. 599 01:00:12,191 --> 01:00:13,026 да 600 01:00:13,693 --> 01:00:14,527 вярно е 601 01:00:17,947 --> 01:00:20,158 защо не Дори не си бил нито веднъж. 602 01:00:21,200 --> 01:00:22,493 виждаш ли Нямате игра. 603 01:00:36,549 --> 01:00:37,592 Вие желаете! 604 01:00:38,176 --> 01:00:39,802 Говориш твърде много. 605 01:00:39,886 --> 01:00:42,096 Не, тези два пъти... 606 01:00:42,180 --> 01:00:44,932 Първият беше наш съсед. 607 01:00:45,433 --> 01:00:49,687 Тогава бях втори клас. Но той се премести в Манила. 608 01:00:49,771 --> 01:00:51,898 Тогава вторият беше Джак. 609 01:00:54,525 --> 01:00:55,568 Да, Джак. 610 01:00:59,280 --> 01:01:02,700 Джак! Главната роля в Титаник. 611 01:01:10,375 --> 01:01:14,003 Ти си такъв глупак. Тогава защо умря? Защо умря? 612 01:01:15,588 --> 01:01:17,382 аз не знам Титаник потъна? 613 01:01:17,465 --> 01:01:21,302 Не, защото той се пожертва за Роуз. 614 01:01:21,844 --> 01:01:25,807 нали И дори имаме едно и също име. 615 01:01:26,891 --> 01:01:28,601 Това не е ли романтично? 616 01:01:30,144 --> 01:01:33,648 Знаете какво казаха Гела и нейната група кога те видяха за първи път? 617 01:01:33,731 --> 01:01:36,234 Казаха, че приличаш Леонардо ди Каприо. 618 01:01:44,367 --> 01:01:45,618 Какво е? 619 01:01:59,382 --> 01:02:01,509 казах, това казаха Гела и нейната група. 620 01:02:02,009 --> 01:02:03,761 аз? не го виждам 621 01:02:15,189 --> 01:02:17,984 Много си досаден! Хайде да се прибираме. 622 01:02:18,067 --> 01:02:19,068 Разбрах! 623 01:02:21,195 --> 01:02:22,488 Можеш ли да ми държиш кокосовия орех? 624 01:02:26,117 --> 01:02:28,327 Премествате се в ъгъла. Дръжте го гладко. 625 01:02:41,174 --> 01:02:42,508 О, това идва по-късно. 626 01:02:44,969 --> 01:02:46,596 Господи ти... 627 01:02:47,096 --> 01:02:50,016 Защо трябваше да го правиш? Можеше просто да кажеш здравей. 628 01:02:56,189 --> 01:02:57,482 Това е Хуана. 629 01:02:57,565 --> 01:03:01,360 Тя и нейният ескорт тренират за дебютния си танц. 630 01:03:05,239 --> 01:03:06,407 Ти си ревнив. 631 01:03:10,453 --> 01:03:11,913 Не ревнувам. 632 01:03:18,044 --> 01:03:19,712 можех. Напълно можех. 633 01:03:20,213 --> 01:03:22,006 Но бих изглеждал глупав, ако го направя. 634 01:03:22,089 --> 01:03:24,467 Съвсем сам, няма с кого да тренираш. 635 01:03:30,556 --> 01:03:32,308 сериозно ли? наистина ли 636 01:03:33,810 --> 01:03:36,896 не! Не можете да го вземете обратно сега. Ти вече го каза. хайде 637 01:03:40,650 --> 01:03:41,692 извинете ме 638 01:03:42,318 --> 01:03:44,987 Бихте ли ни научили как да го направим? 639 01:03:45,071 --> 01:03:47,365 Разбира се. Той ли е вашият ескорт? 640 01:03:55,957 --> 01:03:57,959 окей Просто следвайте какво правим. 641 01:03:59,335 --> 01:04:00,211 о! 642 01:04:31,659 --> 01:04:32,827 ще се оправиш 643 01:04:34,787 --> 01:04:37,206 Ще избера звездите за теб... 644 01:04:40,751 --> 01:04:42,503 „Ще избера звездите за теб…“ 645 01:04:42,587 --> 01:04:46,007 Ще избера звездите за теб... 646 01:04:49,343 --> 01:04:52,930 След като научите песента, ще го репетираш всеки ден. 647 01:04:53,014 --> 01:04:54,473 Аз ще се погрижа за Берта. 648 01:04:54,557 --> 01:04:57,560 Ще я подготвя за серенадата и се уверете, че тя няма да избяга отново. 649 01:05:05,610 --> 01:05:07,904 Юън направи това. Той ме помоли да ти го дам. 650 01:05:07,987 --> 01:05:09,155 Сам ли е сготвил това? 651 01:05:09,238 --> 01:05:11,908 да Каза, че ти е любимата. 652 01:05:14,243 --> 01:05:15,411 Толкова е хубаво! 653 01:05:15,494 --> 01:05:17,371 окей Страхотно! 654 01:06:19,141 --> 01:06:20,226 Изглеждаш красив. 655 01:06:22,979 --> 01:06:24,063 Ето я отново! 656 01:06:24,146 --> 01:06:25,439 Вие двамата! 657 01:06:30,653 --> 01:06:33,280 Ето я отново! 658 01:06:34,365 --> 01:06:36,325 О, някой се изчервява! 659 01:06:50,131 --> 01:06:54,760 Ако притежавах света 660 01:06:56,095 --> 01:07:01,767 Бих ти дал всичко, което искаш 661 01:07:01,851 --> 01:07:07,606 Всеки ден бих карал слънцето да грее за теб 662 01:07:07,690 --> 01:07:12,820 Всеки месец щях да правя луната отново пълна 663 01:07:12,903 --> 01:07:18,117 За теб, за теб 664 01:07:18,200 --> 01:07:22,079 Ще избера звездите за теб 665 01:07:22,163 --> 01:07:24,165 Само да си пожелая 666 01:07:24,248 --> 01:07:27,835 За да бъдеш мой 667 01:07:27,918 --> 01:07:31,213 Сърце и душа 668 01:07:31,297 --> 01:07:33,924 Само ако можех, ако беше възможно 669 01:07:34,008 --> 01:07:37,303 Ако светът беше мой 670 01:07:37,386 --> 01:07:41,223 Всичко това 671 01:07:41,307 --> 01:07:43,768 Бих го посветил всичко 672 01:07:43,851 --> 01:07:50,024 на теб 673 01:07:54,487 --> 01:07:57,323 -Изглеждам ли красива? добре ли изглеждам - Да, имаш. 674 01:08:35,945 --> 01:08:37,905 -Изглеждам ли красива? - Толкова си хубава. 675 01:09:13,357 --> 01:09:14,608 Едно голямо да! 676 01:09:15,568 --> 01:09:16,610 става ли 677 01:09:21,574 --> 01:09:25,077 Ще избера звездите за теб 678 01:09:25,161 --> 01:09:27,913 Само да си пожелая 679 01:09:27,997 --> 01:09:30,791 За да бъдеш моя 680 01:09:30,875 --> 01:09:34,170 Сърце и душа 681 01:09:34,253 --> 01:09:37,381 Само ако можех, ако беше възможно 682 01:09:37,464 --> 01:09:40,551 Ако светът беше мой 683 01:09:40,634 --> 01:09:44,221 Всичко това 684 01:09:44,305 --> 01:09:50,644 Бих го посветил всичко на теб 685 01:10:00,362 --> 01:10:03,866 Ще избера звездите за теб 686 01:10:03,949 --> 01:10:06,827 Само да си пожелая 687 01:10:06,911 --> 01:10:09,747 За да бъдеш моя 688 01:10:09,830 --> 01:10:13,042 Сърце и душа 689 01:10:13,125 --> 01:10:16,212 Само ако можех, ако беше възможно 690 01:10:16,295 --> 01:10:19,215 Ако светът беше мой 691 01:10:19,298 --> 01:10:23,385 Всичко това 692 01:10:23,469 --> 01:10:28,307 Бих го посветил всичко на теб 693 01:10:35,022 --> 01:10:36,774 хей Вие двамата! 694 01:10:36,857 --> 01:10:37,858 прибирай се! 695 01:10:46,659 --> 01:10:50,371 Не е нищо. Просто исках да кажа... 696 01:10:51,580 --> 01:10:53,374 По-рано пееше много добре. 697 01:10:53,457 --> 01:10:59,255 За някой, който е метъл рокер, можеш напълно да си баладист. 698 01:11:05,094 --> 01:11:09,098 виждаш ли Знаех си, че можеш. Ти просто не искаше да слушаш. 699 01:11:21,485 --> 01:11:23,654 Разбира се, защото… 700 01:11:37,501 --> 01:11:39,670 хей защо коленичиш 701 01:12:23,297 --> 01:12:25,674 Говориш твърде много. Ставай вече. 702 01:12:53,869 --> 01:12:54,828 но... 703 01:12:55,496 --> 01:12:58,707 Само се надявам да не се случи нищо трагично при дебюта ми. 704 01:13:06,173 --> 01:13:07,341 Е, какво сега? 705 01:13:20,354 --> 01:13:21,188 Бадуй! 706 01:13:24,566 --> 01:13:25,401 Тогава недей. 707 01:14:03,897 --> 01:14:06,316 Остани тук. И аз тръгвам натам. 708 01:14:13,031 --> 01:14:13,866 Чао-чао. 709 01:14:44,188 --> 01:14:47,858 -Татко… - Дъщеря ми наистина е пораснала, а? 710 01:14:50,277 --> 01:14:53,572 Джордан наистина изглежда така човекът от Титаник отблизо. 711 01:14:55,991 --> 01:14:57,993 а ти... 712 01:14:58,577 --> 01:15:00,954 Съжалявам, татко. съжалявам 713 01:15:01,455 --> 01:15:04,166 Е, не си ли най-красивото момиче в града? 714 01:15:06,627 --> 01:15:10,797 Хайде, татко, дай ми това. Това е само този път. 715 01:15:11,298 --> 01:15:12,341 Добре. 716 01:15:13,300 --> 01:15:16,553 Само не забременявай твърде рано, става ли? 717 01:15:16,637 --> 01:15:18,222 -татко! -Какво? 718 01:15:18,305 --> 01:15:20,682 -Не искам това! Нищо от това. -не 719 01:15:20,766 --> 01:15:23,268 - Няма начин, татко. -шегувам се 720 01:15:24,436 --> 01:15:25,812 Хей, Роуз. 721 01:15:26,688 --> 01:15:28,148 Само се шегувах. 722 01:15:30,526 --> 01:15:31,527 Роза. 723 01:15:33,153 --> 01:15:34,196 Роуз? 724 01:15:37,491 --> 01:15:39,952 Хей, Роуз! Роуз! 725 01:15:54,800 --> 01:15:56,385 Знам, че това ще ви хареса. движи се! 726 01:16:06,520 --> 01:16:08,814 Казват вие двамата са като истински купидони. 727 01:16:08,897 --> 01:16:10,148 Сега си известен! 728 01:16:10,232 --> 01:16:13,485 ROMBLON ЛЮБОВНА ИСТОРИЯ: СЕРЕНАДА ЗАВЪРШВА С ПРЪСТЕН 729 01:16:23,120 --> 01:16:25,038 2. БЪДЕТЕ ПРЕДСТАВЕНИ В МЕСТНИЯ ВЕСТНИК НА ROMBLON 730 01:16:33,964 --> 01:16:35,674 Може би е в Green Skies. 731 01:16:54,651 --> 01:16:56,194 Ще използваш ли компютър? 732 01:17:01,283 --> 01:17:02,409 Използвайте единица шест. 733 01:17:12,753 --> 01:17:13,837 Роуз? 734 01:17:15,047 --> 01:17:16,006 защо 735 01:17:16,965 --> 01:17:17,799 какво стана 736 01:17:18,508 --> 01:17:19,635 LQ, а? 737 01:17:42,824 --> 01:17:44,785 Може би наистина е болна. 738 01:17:45,661 --> 01:17:47,412 Отидохте ли вече в дома й? 739 01:17:53,126 --> 01:17:54,378 Тогава върви. 740 01:18:38,588 --> 01:18:39,798 Какво имаш предвид "по дяволите"? 741 01:18:39,881 --> 01:18:40,799 какво става 742 01:19:01,194 --> 01:19:02,988 какво правиш тук 743 01:19:57,584 --> 01:19:58,877 Ти си Джордан, нали? 744 01:20:01,630 --> 01:20:04,549 яли ли сте Елате да хапнете с нас. 745 01:20:16,311 --> 01:20:18,355 Значи ядеш kinilaw, а? 746 01:20:21,233 --> 01:20:23,318 Татко, той просто е твърде срамежлив, за да ти каже „не“. 747 01:20:31,701 --> 01:20:32,536 благодаря 748 01:20:32,619 --> 01:20:33,787 Изсмукване! 749 01:20:39,709 --> 01:20:42,671 Той просто се перчи, татко. Не му вярвай. 750 01:20:45,715 --> 01:20:48,969 Ето, влез вътре. От дясната ти страна. Тази врата. 751 01:20:57,352 --> 01:20:58,562 Казахте ли му вече? 752 01:21:06,319 --> 01:21:08,113 Трябва да му кажеш. 753 01:21:19,165 --> 01:21:22,252 Вече записах плейлист за моя дебют. 754 01:21:33,805 --> 01:21:36,141 разбира се Определено. 755 01:21:36,224 --> 01:21:38,310 Знаеш ли "Kwento"? 756 01:21:38,393 --> 01:21:40,478 - Чували ли сте този? - "Квенто". 757 01:21:46,359 --> 01:21:47,944 -Нали? - да 758 01:21:48,028 --> 01:21:49,738 Метална рок група, 759 01:21:49,821 --> 01:21:52,073 и тогава има една баладична песен? 760 01:21:52,157 --> 01:21:53,366 гадняр. 761 01:21:58,330 --> 01:22:00,582 Това е, което искам да се играе при дебюта ми. 762 01:22:00,665 --> 01:22:04,377 Вече мога да си представя всеки детайл. 763 01:22:05,253 --> 01:22:08,757 Всичко е на забавен каданс 764 01:22:09,799 --> 01:22:12,552 докато моят ескорт танцува с мен. 765 01:23:58,742 --> 01:23:59,826 хайде 766 01:24:01,202 --> 01:24:02,912 Не се тревожи за мен. 767 01:24:05,290 --> 01:24:06,499 Мога да се справя с това. 768 01:24:08,918 --> 01:24:10,295 Ще го преживея. 769 01:24:40,492 --> 01:24:41,326 аз съм добре 770 01:24:43,161 --> 01:24:43,995 аз съм добре 771 01:28:12,578 --> 01:28:16,082 Късметлия си. Вие, момчета, процъфтявате. 772 01:28:17,208 --> 01:28:18,960 Цялата цъфтиш. 773 01:28:20,586 --> 01:28:22,213 Дай ми сила, става ли? 774 01:28:23,214 --> 01:28:25,341 Искам и аз да цъфтя като теб. 775 01:28:35,476 --> 01:28:36,728 да Г-жа Мелай… 776 01:28:40,898 --> 01:28:42,692 Чух новината. 777 01:28:45,194 --> 01:28:49,073 Но няма да плача. Не обичаш драмата, нали? 778 01:28:49,949 --> 01:28:50,992 точно така 779 01:28:51,492 --> 01:28:54,037 Какво каза лекарят? Ще се оправиш ли 780 01:28:55,997 --> 01:28:56,831 знаеш какво, 781 01:28:56,914 --> 01:28:58,666 до следващата седмица, 782 01:28:59,667 --> 01:29:01,377 моята химиотерапия започва. 783 01:29:01,461 --> 01:29:04,672 Казаха, че ще видят ако лечението работи. 784 01:29:07,467 --> 01:29:09,093 Знаеш ли какво ще направя? 785 01:29:09,177 --> 01:29:12,680 Ще откъсна всички тези цветя и да ви ги донесе в болницата. 786 01:29:12,764 --> 01:29:15,058 -Не, г-жо Мелай. -Какво? 787 01:29:15,141 --> 01:29:17,143 Вместо това ги донесете на моя дебют. 788 01:29:17,810 --> 01:29:18,853 Ако успея. 789 01:29:18,936 --> 01:29:22,023 Спрете го. Не казвай такива неща. 790 01:29:22,106 --> 01:29:26,486 Ще се оправиш и ще запълним дебюта ви с цветя. 791 01:29:28,529 --> 01:29:30,990 Сега ми дай това. Аз ще се погрижа за това. 792 01:29:31,074 --> 01:29:33,576 Не трябва да се уморяваш. Лошо е за теб. 793 01:29:34,077 --> 01:29:36,162 Добро утро, Компания за търсачи на звезди. 794 01:29:36,245 --> 01:29:37,955 Аз съм Кевин Димагиба. 795 01:29:38,039 --> 01:29:39,874 Г-жо Мелай, какво става там? 796 01:29:39,957 --> 01:29:41,959 О, добре. Онзи ден те нямаше. 797 01:29:42,043 --> 01:29:45,004 Те са от Канал 3. Търсят тийнейджъри за прослушване. 798 01:29:45,088 --> 01:29:47,298 Тийнейджъри, които искат да бъдат актьори. 799 01:29:47,799 --> 01:29:49,884 Колко време ще бъдат тук, г-жо Мелай? 800 01:29:49,967 --> 01:29:53,262 Може би до следващата седмица, след това ще се преместят в друг град. 801 01:30:01,062 --> 01:30:02,146 Приключихте ли с класа? 802 01:30:03,773 --> 01:30:07,777 Изглежда като третия план в нашия списък е на път да се случи. 803 01:30:09,987 --> 01:30:13,366 Точно след седмица, прослушването, става ли? 804 01:30:18,871 --> 01:30:22,125 хайде Не се тревожи за това. 805 01:30:23,042 --> 01:30:25,628 Важното е, че сме подготвени. окей 806 01:30:26,504 --> 01:30:30,133 Така че можете да влезете. И тогава всички ще те видят по телевизията. 807 01:30:30,883 --> 01:30:34,804 Кажи ми защо искаш да бъдеш в това търсене на звезди? 808 01:30:37,723 --> 01:30:41,144 Не. Ти ги загуби. Ти каза "хм." Никога не казвайте „хм“. 809 01:30:41,227 --> 01:30:43,896 Трябва да мислиш бързо. Ето ти отговора. 810 01:30:59,579 --> 01:31:01,456 Щастлив. Как показваш "щастлив"? 811 01:31:03,875 --> 01:31:05,710 по-щастлив. Изглеждайте абсолютно развълнуван. 812 01:31:10,173 --> 01:31:13,426 Да, давай. Просто погледнете ядосан в камерата. това е! 813 01:31:18,097 --> 01:31:19,390 това ли е 814 01:31:19,974 --> 01:31:20,933 Трябва да опитате... 815 01:31:21,017 --> 01:31:22,768 Не трябва да изглежда фалшиво. 816 01:31:22,852 --> 01:31:24,937 За тъгата, бъди тъжен. Погледни по-тъжно. 817 01:31:49,587 --> 01:31:51,672 там. Това е. 818 01:31:52,423 --> 01:31:53,341 Това е тъга. 819 01:31:55,927 --> 01:31:57,220 Това беше истинска тъга. 820 01:32:08,397 --> 01:32:10,483 Каква прическа мислим? 821 01:32:12,276 --> 01:32:14,654 Г-жо Берта, трябва да му обръснете главата. 822 01:32:16,697 --> 01:32:17,907 Като подстригване. 823 01:32:19,325 --> 01:32:20,159 Просто модна кройка. 824 01:32:24,205 --> 01:32:26,040 Не бъди придирчив. Това е просто коса. 825 01:32:26,123 --> 01:32:29,460 Или… трябва просто да отрежем страните? 826 01:32:29,544 --> 01:32:31,087 Искаш ли да отрежеш това? 827 01:32:32,838 --> 01:32:33,714 Нов цвят на косата? 828 01:32:37,593 --> 01:32:38,970 Искате ли да отрежете тази част? 829 01:32:40,972 --> 01:32:42,765 Ако той не иска, аз ще го направя. 830 01:32:42,848 --> 01:32:43,683 какво? 831 01:32:45,059 --> 01:32:46,394 Вместо това ще си обръсна главата. 832 01:32:50,314 --> 01:32:52,650 Така или иначе ще свърши там, нали? 833 01:32:53,901 --> 01:32:55,152 Може и сега да го направи. 834 01:33:57,214 --> 01:34:00,343 какво мислиш Добре ли изглеждам плешив? 835 01:34:07,600 --> 01:34:08,476 Какво по дяволите? 836 01:34:09,185 --> 01:34:10,144 Няма отговор? 837 01:34:10,645 --> 01:34:12,647 Не ме устройва? лошо ли е 838 01:34:17,568 --> 01:34:20,738 Какво тогава? Какво зяпаш? 839 01:34:45,346 --> 01:34:48,933 какво ти е станало Просто аз съм. 840 01:35:49,660 --> 01:35:51,746 Джордан, не можеш да ми помогнеш. 841 01:35:53,205 --> 01:35:55,916 Не можете да направите нищо по въпроса, нали? 842 01:37:17,748 --> 01:37:19,208 Знаеш ли какво, Джордан, 843 01:37:20,668 --> 01:37:21,961 когато бях дете... 844 01:37:24,630 --> 01:37:27,800 когато бях млад, моите мечти в живота бяха толкова прости. 845 01:37:31,095 --> 01:37:33,013 Просто исках да живея. 846 01:37:36,475 --> 01:37:38,060 Тук в Ромблон. 847 01:37:40,104 --> 01:37:42,815 С татко и мама. 848 01:37:46,735 --> 01:37:51,448 Когато започнах да се мотая в компютърния магазин 849 01:37:51,532 --> 01:37:53,200 и прекарва много време онлайн, 850 01:37:55,536 --> 01:37:59,707 Разбрах колко голям е светът всъщност. 851 01:38:01,458 --> 01:38:04,962 Има много по-интересни неща 852 01:38:06,130 --> 01:38:07,882 извън този остров. 853 01:38:09,508 --> 01:38:12,094 Не съм сигурен дали… 854 01:38:12,595 --> 01:38:14,597 ако звучи плитко, но... 855 01:38:16,765 --> 01:38:19,560 точно като Мара Сан Андрес, 856 01:38:20,728 --> 01:38:26,442 Разбрах, че мога да бъда и принцеса, дори само за една нощ. 857 01:38:30,529 --> 01:38:32,239 Искам да имам дебютно парти. 858 01:38:32,823 --> 01:38:34,825 Искам дебют, където... 859 01:38:35,784 --> 01:38:38,370 Бих работил толкова усилено за това. 860 01:38:38,996 --> 01:38:41,582 Бих спестил за него 861 01:38:42,207 --> 01:38:45,002 само за да има голям дебют. 862 01:38:45,085 --> 01:38:48,964 Тогава бих чул хората да казват, всички те ще бъдат там и ще кажат, 863 01:38:50,841 --> 01:38:52,384 „Уау, невероятна си, Роуз!“ 864 01:38:52,468 --> 01:38:54,887 "Роуз е страхотна, нали? Невероятно." 865 01:38:56,138 --> 01:38:57,723 „Какво страхотно парти.“ 866 01:38:58,349 --> 01:39:00,351 — Тя направи всичко сама. 867 01:39:00,434 --> 01:39:03,395 — Тя спести за това. 868 01:39:03,479 --> 01:39:05,773 „Тя мечтае за това за дълго време." 869 01:39:05,856 --> 01:39:09,443 аз не знам Просто искам хората да ми се възхищават. 870 01:39:10,194 --> 01:39:11,278 искам... 871 01:39:12,321 --> 01:39:13,697 Искам хората… 872 01:39:22,373 --> 01:39:23,415 но... 873 01:39:26,502 --> 01:39:28,921 Но може би няма следващ за мен. 874 01:39:29,713 --> 01:39:32,549 Може да няма нищо след това. 875 01:39:51,735 --> 01:39:52,778 защото… 876 01:39:54,071 --> 01:39:56,407 когато мечтите ти се сбъднат... 877 01:39:57,908 --> 01:40:00,536 сякаш и моята се сбъдна. 878 01:40:04,748 --> 01:40:06,834 И винаги помни… 879 01:40:07,501 --> 01:40:09,420 Не ме забравяй, става ли? 880 01:40:09,503 --> 01:40:11,797 Направихме всичко това заедно. 881 01:40:13,257 --> 01:40:15,843 Планирахме всичко това заедно. 882 01:41:29,666 --> 01:41:30,584 Мис Роуз? 883 01:41:57,903 --> 01:41:59,780 -Мамо! -Скъпа! 884 01:41:59,863 --> 01:42:02,616 Какво е? боли ли те 885 01:42:03,200 --> 01:42:05,452 -Мамо! -Рене! 886 01:42:05,536 --> 01:42:08,455 Просто изчакай още малко, скоро ще изчезне. 887 01:42:08,539 --> 01:42:09,915 Дръж ръката на мама, става ли? 888 01:42:13,335 --> 01:42:14,920 Скъпа… 889 01:42:15,003 --> 01:42:18,090 Тя не може да го приеме. боли ме Обадете се на сестрата. побързайте! 890 01:42:18,674 --> 01:42:20,092 мамо! 891 01:42:20,175 --> 01:42:22,052 Мама е тук. 892 01:42:36,441 --> 01:42:37,734 Благодаря, мамо. 893 01:42:39,278 --> 01:42:42,865 Толкова се радвам, че си тук. благодаря 894 01:42:43,365 --> 01:42:45,617 Разбира се, скъпа. Как бих могъл да остана далеч 895 01:42:45,701 --> 01:42:48,245 грижа за някой друг 896 01:42:48,328 --> 01:42:52,124 когато собственото ми дете има нужда от мен тук? 897 01:42:57,671 --> 01:43:01,717 Но, мамо. Нямам никакви долари, става ли? 898 01:43:02,217 --> 01:43:05,679 Не ме молете да плащам. нямам пари. 899 01:43:06,889 --> 01:43:08,473 Не мога да си позволя да ти платя. 900 01:43:09,141 --> 01:43:13,520 О, скъпа, просто се оправи. Това е повече от достатъчно заплащане за мен. 901 01:43:14,855 --> 01:43:16,773 -Оправяй се, става ли? -Благодаря ви 902 01:43:16,857 --> 01:43:17,900 Ела да хапнеш сега. 903 01:43:20,360 --> 01:43:22,154 Джордан е. 904 01:43:22,237 --> 01:43:23,739 Това гаджето ти ли е? 905 01:43:23,822 --> 01:43:26,033 Мамо, той е просто приятел. 906 01:43:28,368 --> 01:43:29,578 Наистина ли сега? 907 01:43:39,504 --> 01:43:44,176 И ние се връщаме тук в „Търсачи на звезди“. 908 01:43:49,598 --> 01:43:54,436 Популярността на това дете е извън класациите. 909 01:43:55,020 --> 01:43:59,066 От прослушванията чак до регионалните финали, 910 01:43:59,149 --> 01:44:01,443 той наистина се е доказал да бъде силен съперник. 911 01:44:01,526 --> 01:44:04,655 Дори в текстовите гласове, той е рекордьор. 912 01:44:04,738 --> 01:44:06,865 Нека не караме всички да чакат. 913 01:44:08,784 --> 01:44:12,788 Единственият Джак от Ромблон... 914 01:44:23,423 --> 01:44:26,468 - Получаваш пеперуди. - Тук съм само за да го подкрепя. 915 01:44:26,551 --> 01:44:27,719 разбира се 916 01:44:38,772 --> 01:44:39,856 Той е естествен човек. 917 01:44:39,940 --> 01:44:42,359 - Джордан е толкова красив. - Аз го научих на това, мамо. 918 01:44:49,783 --> 01:44:51,118 Всъщност си доста красив. 919 01:44:52,577 --> 01:44:54,329 Вашият идол! 920 01:44:54,413 --> 01:44:56,707 - Тя е… тази… -Тя е... 921 01:44:56,790 --> 01:44:58,166 - Този на огледалото ми! -Точно! 922 01:44:58,250 --> 01:45:00,961 - Това е, което виждам. - Снимките, които сложих там. 923 01:45:01,044 --> 01:45:03,130 Можем ли да бъдем в любовен отбор? 924 01:45:04,923 --> 01:45:06,341 Шегувам се! 925 01:45:16,977 --> 01:45:22,274 Не мисля, че някога съм чувал на г-жа Мара, която беше отхвърлена преди. 926 01:45:23,108 --> 01:45:25,736 Някой те чака в Ромблон, а? 927 01:45:26,862 --> 01:45:29,364 Както и да е, въпросът в ума на всички, 928 01:45:29,448 --> 01:45:30,741 Джордан, 929 01:45:30,824 --> 01:45:33,035 имаш ли приятелка 930 01:45:34,870 --> 01:45:37,080 Няма. 931 01:45:47,132 --> 01:45:48,175 виждаш ли 932 01:46:12,741 --> 01:46:16,370 Това означава тя трябва да има доста добър вкус. 933 01:47:38,743 --> 01:47:42,372 3. СТАНЕТЕ ИЗВЕСТНИ И ДА СЕ ВИДЯТ ПО ТЕЛЕВИЗИЯ НА ЖИВО 934 01:48:25,040 --> 01:48:28,126 Джордан. Как е Джак от Ромблон? 935 01:48:34,758 --> 01:48:38,011 да Разбира се! Не бих го пропуснал. 936 01:48:38,512 --> 01:48:40,514 Изглеждаш толкова красив по телевизията. 937 01:48:41,556 --> 01:48:42,599 Наистина ли сега? 938 01:48:42,682 --> 01:48:45,519 По-красив ли съм на живо или по телевизията? 939 01:48:51,024 --> 01:48:52,067 но... 940 01:49:08,333 --> 01:49:09,334 О, хайде. 941 01:49:12,003 --> 01:49:15,966 Ти току-що вдигна, сега ме пращаш да си легна. 942 01:49:16,883 --> 01:49:17,759 защо 943 01:49:19,177 --> 01:49:21,596 ако отида да спя, 944 01:49:22,556 --> 01:49:24,808 ще спи ли и моят рак? 945 01:49:35,443 --> 01:49:37,279 Звучиш толкова сериозно. 946 01:49:37,779 --> 01:49:38,989 добре съм 947 01:49:50,083 --> 01:49:52,502 Молитвите ви наистина биха ми били полезни. 948 01:50:04,556 --> 01:50:05,807 всичко е наред 949 01:50:07,058 --> 01:50:08,351 справям се добре 950 01:50:11,438 --> 01:50:12,606 гадняр! 951 01:50:33,418 --> 01:50:34,919 Как мога да организирам това парти сега? 952 01:50:35,545 --> 01:50:36,838 Плановете са променени. 953 01:50:38,214 --> 01:50:40,717 Просто ще имаме малък празник в болницата. 954 01:50:51,603 --> 01:50:55,023 добре е Не се тревожи за мен, става ли? 955 01:50:56,066 --> 01:51:00,111 Най-добрият подарък за рожден ден, който можете да ми направите 956 01:51:01,154 --> 01:51:04,949 е, ако спечелите Star Seekers. 957 01:51:14,417 --> 01:51:16,044 -Наистина ли? - да 958 01:51:18,046 --> 01:51:19,714 страхотна работа 959 01:51:19,798 --> 01:51:22,008 И така, някакви актуализации? 960 01:51:23,551 --> 01:51:25,387 Взима ли те със себе си? 961 01:51:33,770 --> 01:51:34,979 виждаш ли казах ти 962 01:51:35,480 --> 01:51:38,274 Казах ти, че планът ни ще проработи. 963 01:51:38,358 --> 01:51:39,776 виждаш ли Подейства. 964 01:51:46,950 --> 01:51:50,203 Хей, ето те отново. Винаги толкова негативен. 965 01:51:50,286 --> 01:51:54,416 какво ти казах Казах без негативизъм. 966 01:51:54,499 --> 01:51:58,503 Бъдете позитивни. Винаги оставайте на положителната страна. 967 01:52:15,729 --> 01:52:16,896 Това е нищо. 968 01:52:19,149 --> 01:52:21,568 Не го мисли. Не е голяма работа. 969 01:52:23,403 --> 01:52:26,865 Все още мога да те гледам, нали? 970 01:52:27,365 --> 01:52:30,076 От болничното ми легло. нали 971 01:52:30,827 --> 01:52:33,371 Тогава ще ми пишеш. 972 01:52:34,622 --> 01:52:37,959 И ще ми изпратиш картинно съобщение, става ли? 973 01:52:41,629 --> 01:52:45,884 Добре. Татко е буден. мога да го чуя. може би… 974 01:52:46,468 --> 01:52:48,261 Може да имам проблеми. 975 01:52:48,344 --> 01:52:49,262 Той ще каже… 976 01:52:50,722 --> 01:52:52,348 Оставам буден твърде късно. 977 01:52:52,432 --> 01:52:54,100 лека нощ отивам да си лягам 978 01:53:15,288 --> 01:53:16,581 О, благодаря ти. 979 01:53:17,123 --> 01:53:19,250 здравей добро утро честит рожден ден 980 01:53:19,334 --> 01:53:20,710 благодаря 981 01:53:20,794 --> 01:53:23,963 Вижте всички хора, които ви поздравяват. 982 01:53:27,425 --> 01:53:29,302 - Честит рожден ден. -Благодаря ви 983 01:53:36,434 --> 01:53:37,435 мой приятел. 984 01:53:38,228 --> 01:53:40,772 какво правиш тук 985 01:53:41,898 --> 01:53:43,233 Дойдох да те взема. 986 01:53:45,401 --> 01:53:48,154 защо къде отиваме 987 01:53:48,738 --> 01:53:50,615 Просто ела с мен. 988 01:53:52,116 --> 01:53:53,076 какво? 989 01:53:53,159 --> 01:53:54,494 - Продължавай, скъпи. -сигурен ли си 990 01:53:54,577 --> 01:53:56,246 -да да вървим -Ела. 991 01:53:59,707 --> 01:54:03,044 Г-жо Берта, какво всъщност става? 992 01:54:03,545 --> 01:54:09,133 Не ти ли казах Бих ли те гримирал за дебюта ти? 993 01:54:09,884 --> 01:54:13,721 О, г-жо Берта. Просто празнуваме в болницата. 994 01:54:14,639 --> 01:54:16,349 Мислиш ли, че ще позволим това да се случи? 995 01:54:16,432 --> 01:54:17,851 Разбира се че не. 996 01:54:17,934 --> 01:54:19,269 Няма начин. 997 01:54:21,437 --> 01:54:23,147 -Но... - Задаваш много въпроси. 998 01:54:23,231 --> 01:54:25,358 Просто ни позволете да ви направим 999 01:54:25,441 --> 01:54:29,863 най красивата жена в целия Ромблон. 1000 01:54:30,446 --> 01:54:31,447 трябва ли 1001 01:54:48,131 --> 01:54:50,675 Толкова е красиво, г-жо Берта! 1002 01:54:50,758 --> 01:54:52,677 - Красива си, Роуз. - Толкова красива! 1003 01:54:52,760 --> 01:54:55,054 Изглеждаш толкова лъчезарна. 1004 01:54:57,599 --> 01:54:59,559 Вие сте невероятна, г-жо Берта. 1005 01:54:59,642 --> 01:55:00,977 Изобщо не беше трудно. 1006 01:55:04,397 --> 01:55:05,648 нещо... 1007 01:55:06,733 --> 01:55:08,401 Нещо не се усеща. 1008 01:55:09,152 --> 01:55:11,988 Какво е? Веждите неравномерни ли са? 1009 01:55:13,031 --> 01:55:14,073 Изглеждат добре. 1010 01:55:36,262 --> 01:55:37,305 Красива. 1011 01:55:39,140 --> 01:55:40,183 сега съм добре 1012 01:55:41,768 --> 01:55:43,019 Толкова красиво. 1013 01:55:47,148 --> 01:55:49,692 Родителите ми тук ли са? 1014 01:55:49,776 --> 01:55:51,361 Разбира се, те са тук. 1015 01:56:55,133 --> 01:56:57,176 какво правиш тук 1016 01:57:02,432 --> 01:57:06,227 Но какво да кажем за конкуренцията? 1017 01:57:07,478 --> 01:57:09,147 Ами вашите мечти? 1018 02:00:37,438 --> 02:00:38,522 Страшно! 1019 02:01:35,788 --> 02:01:39,250 Обичам те толкова много, Роуз. 1020 02:01:42,128 --> 02:01:44,171 Говориш твърде много. 1021 02:01:44,839 --> 02:01:46,173 мой ред ли е 1022 02:03:49,004 --> 02:03:50,089 ще се оправиш 1023 02:04:11,277 --> 02:04:12,820 Грижи се за себе си, става ли?